The Government has launched a consultation on proposals that could open up hundreds of jobs in the bus and coach sectors to younger people.